酷い手荒れが即回復…薬局で買ったハンドクリーム＆軟膏[ラロッシュポゼ][INOTYOL]
夏だというのに酷い手荒れになってしまったのですが…
薬局でのオススメ品を使ってみたら劇的に改善されたお話！
私がなってしまった酷い手荒れ(TT)
７月に入った頃から、かなり手荒れが気になるようになって来まして…
何も対処せず過ごしていたらどんどん悪化し、
指の第一関節・第二関節部分がほぼすべて、ぱっくりひび割れ状態に。
酷いところは、数カ所、深い切り傷のようになってしまいました。
指を曲げるだけで痛くて…(TT)
洗い物もお風呂も染みて染みて辛く…慌てて薬局に行った次第です。
日本だったら、普通夏に手荒れしませんよね…
汗で痒くなるのとも違っていて、洗剤やスキンケアを変えたタイミングでもありませんでした。
夏なのになぜ手荒れ？
地球の歩き方で日本との気候の差を見てみると、
（ルクセンブルクの気候はベルギーとほぼ同じ、ということでブリュッセルを参照）
・降水量は年間を通してほぼ60mm前後で一定。
・一方東京では、真冬は60mm程度、梅雨や台風の時期は200mm程度まで増える
ということがわかりました。
また、この辺の気候について
「夏、6～8月は乾燥していて過ごしやすい。」
との記載もありました。
…むしろこっちって、夏のほうが乾燥するんじゃん！！！
確かに体感でもじめじめした日本の夏と違い、ほとんど湿度を感じません。
じっとり蒸して汗がにじむ感じではなく、太陽に焦がされているようなこちらの夏。
ということで手荒れの理由は主に「乾燥」によるものかなと考えております。
薬局で相談！
前置きが長くなりましたが…あまりにひどく、薬を買いに薬局へ。
お姉さんにつたない英語で症状を相談し、商品を探してもらいました。
・I'm worried about~~ 「～～に悩んでる」
→ ～～に効くやつちょうだい！
・crack「ひび割れ」
・rash「肌荒れ」
・itchy「かゆい」
あたりの単語を使用。（ひどい状態の手を見せながら）
※薬局では大抵英語使えます！
オーマイガー…的な反応とともに、紹介されたこちら。
La Roche-Posay_ Barrier repairing cream（ハンドクリーム）
「CICAPLAST」は特にダメージを受けた肌を修復するラインのようです。
お値段、8€ほど。
公式サイトの商品ページより引用；
Damages, over-worked hands.
Home and professional-use.
Tolerance tested on sensitive and atopy-prone skin.
Fragrance-free.
Apply as often as necessary. All activities can be immediatly resumed.
A new generation of barrier-texture:
- Soothes and repairs the skin's protective barrier [Niacenamide 4%]
- Protects skin and provides an invisible wash and friction resistant barrier [Glycerin 30%]
- Quick-absorbing texture, invisible, non oily and non-sticky finish.
クリームというより少し透明なジェルのような、軟膏のような感じ。
non oily, non stickyとあるように塗った直後から肌になじみ、ベタつきません。
べたべたしたり、触ったものにつく感じも無いので、ストレス無く使えます！
塗った後、手を水で洗ってみると水をはじくような感覚。しっかり守られている感じ！
ちなみに、Home and professional-use. ってのもぐっとくる。プロフェッショナル向け。笑
使い方としては、ハンドクリームなので一日に何度でも使ってok！
日本では一般販売はされていないようですが、ネットで買えそうです。
楽天のショップで1300円くらいですって。こっちで買うのとあんまり変わらない。
日本ってやっぱり最高～。
INOTYOL（軟膏）
もうひとつ。おすすめされるがままに買った、軟膏。
いわゆる傷薬。
その他、どんな時に使うかはこちら↓（通販サイトより。フランス語）
Indications:
Dermites irritatives (érythème fessier, engelures, gerçures, eczémas), plaies superficielles et brûlures peu étendues.
機械翻訳ですが、
適応症：
刺激性皮膚炎（おむつかぶれ、凍傷、皮膚の荒れ、湿疹）、表在性の創傷および軽度の火傷。
とのこと。
ヨーロッパ版、オロナイン？一つあると、便利そう。
でもさ…90グラムも入って絶対使いきれなくない？笑
もっと小さいサイズが無いか確認すべきだった！！もっと考えて、自分！
こちらはベタつくし、白い軟膏の色がつくので夜寝る前に塗るよう薦められました。
上記サイトを訳してみると、使用方法として「患部に一日２～３回」とありました。
家にいる日などは、朝から塗っても大丈夫そうですね。
この組み合わせ…素晴らしかった！
寝る前にハンドクリーム（手全体）とお薬（傷のところのみ）。
翌朝には潤って、症状が緩和しているのを感じました。
ひび割れてできた傷も、二日ほどで収まり。
三日目にはもうハンドクリームだけでいいかな？という状況。
すごい効き目だ！！
処方箋なしで買えるものですが、よく効いて満足でした！
今日は夏の乾燥と、ハンドケアのお話でした！
