海外駐在妻の食べログと美容ブログ@ルクセンブルク

ヨーロッパの小国ルクセンブルクでの生活。美味しいものとお酒が楽しみ!美容とダイエットにも日々精進しています!

ヨーロッパで買える!片栗粉・コーンスターチ[ドイツ語]

こんにちは。

今日はヨーロッパで困る「粉モノ」シリーズ(?)です。 

日本から持ってきた在庫が切れ、片栗粉とコーンスターチを初めて現地調達。

今回購入したのはどちらもドイツ語表記の製品です!

 

関連記事はコチラ↓

 

emuinlux.hatenablog.com

 

 

emuinlux.hatenablog.com

 

 

 

 

 

 

 

片栗粉=ジャガイモのデンプン

あんかけ、ひき肉料理のつなぎ、中華料理、和菓子など割と使用頻度の高い食材ですね。じゃがいもから精製したデンプンです。

精製したデンプンの粉(澱粉)のこと。元来は、その名の通りカタクリから作られていたが、近年ではジャガイモから製造される事が多くなっている

 引用元:片栗粉 - Wikipedia

 

商品名:kartoffel mehl(ドイツ語)

kartoffel:ジャガイモ、 mehl:粉

間のスペースはあったりなかったり。

 

※写真はgoogle検索結果…

f:id:eeemu:20191107192632p:image

 

焼き菓子やニョッキ?の写真や絵が書いてあることが多いです。

 

購入商品の裏面には

ZUTATEN(原材料)

100% kartoffelstärke(片栗粉)

と書いてありました♪

 

 

 

 

 

コーンスターチ=トウモロコシのデンプン

主にお菓子作りで使うことの多いコーンスターチ。

f:id:eeemu:20191106224109j:image

商品名:Feine Speisestärke

feine:上質な

speisestärke:食用デンプン

 

裏面の写真。

f:id:eeemu:20191106224134j:image

※裏面に、maisstärke:コーンスターチ という言葉も登場。

 

…メーカー名の「Mondamin」モンダミン…

日本人にとっては非常に覚えやすい!笑

 

どちらもスーパーで粉モノのコーナーや、お菓子作りのコーナーで見つけられると思います!

 

特に片栗粉はこちらで買えるのかわからず、日本から持ち込んだものをケチケチ使っていたのですが…^^; 気にせず使えるようになってうれしい♪

 

みなさんのお料理ライフのご参考になれば幸いです!

片栗粉・コーンスターチ、ドイツ語商品の探し方のお話でした!